Vitajte v Starej Lesnej
Príďte si k nám oddýchnuť

U nás sa budete cítiť ako doma

/ You will feel at home here / / Itt otthon érezheti magát /


Táto nedávno zrekonštruovaná budova sa nachádza v Starej Lesnej, 5 km od Tatranskej Lomnice. Ponúka ubytovanie so záhradou s grilom, infračervenú saunu, detské ihrisko, úschovňu lyží, bezplatné Wi-Fi a parkovisko.

Všetky izby sú vybavené satelitnou TV a majú priestor na posedenie a kúpeľňu. Jedna z izieb má aj balkón.

Hostia majú k dispozícii kompletne vybavenú kuchyňu. V centre obce sa nachádza malý obchod s potravinami. Najbližšia reštaurácia je vzdialená 200 metrov.

Možnosti lyžovania sú v Tatranskej Lomnici, ktorá je vzdialená 5 km. Lyžiarsky vlek Hrebienok sa nachádza vo vzdialenosti 11 km. Aquapark Aquacity Poprad je vzdialený 12 km. 

Hovoríme vaším jazykom

 Útulné izby a skvelé služby

/ Cozy rooms and great service / /Hangulatos szobák és nagyszerű kiszolgálás /

Je s výhľadom na Belianske Tatry a zadný dvor. Má externú vlastnú kúpeľňu na chodbe. Je troj posteľová s pripojením na wifi a satelitný televízor.
 

Izba č.2
Izba č.2

Je s výhľadom na Vysoké Tatry a ulicu. Má vlastnú internú kúpeľňu. Je štvor posteľová a s detskou postielkou, pripojením na wifi a satelitný televízor. 

Izba č.1
Izba č.1

Je s výhľadom na Vysoké Tatry a ulicu. Má vlastnú internú kúpeľňu. Je troj posteľová s balkónom , pripojením na wifi a satelitný televízor.

Izba č.3
Izba č.3

Izby pripravíme podľa vašich požiadaviek.

Kuchyňa
Kuchyňa

Do tejto kuchyne stačí doniesť potraviny a chuť na varenie. Ostatné čo potrebujete máte uložené v skrinkách.


Priestor pre deti a tých, čo radi grilujú a varia v prírode. 

Spaces for children and those who like to grill and vary in nature. 

              A gyerekeknek és azoknak, akik szeretik a grillet, a természetben változó helyek. 

Lyžovačka v Tatrách

Pre mladých ako aj pre seniorov.

            Skiing in the Tatras For young and senior citizens 
                Síelés a Tátrában Fiatal és idősek számára. 

Tatranská Lomnica je impozantné lyžiarske stredisko s niekoľkými samostatnými areálmi. Nájdete tu 13 zjazdoviek s celkovou dĺžkou 12 km. Najdlhšia zjazdovka má až 2 km, niektoré zdroje však uvádzajú aj dĺžku cez 5 km. Asi polovicu zjazdoviek tvoria ľahké modré dráhy, 43% zjazdoviek patrí do kategórie červených a 10% dráh je klasifikovaných ako čierne.

Až 11 km dráh je umelo zasnežovaných, čo ponúka skvelé lyžiarske podmienky počas celej lyžiarskej sezóny. Prevýšenie 1746 m je maximum, čo spomedzi slovenských lyžiarskych stredísk nájdete. V Tatranskej Lomnici je k dispozícii celkom 6 vlekov a 3 lanovky.

Turistika v Tatrách. 

Pre mladých ako aj pre seniorov. 

         Hiking in the Tatra Mountains.For young people as well as for seniors

               Túrázás a Tátrában. A fiatalok és az idősek számára. 

Počas letných mesiacov navštívi región Vysoké Tatry vyše 1,3 milióna návštevníkov, ktorí oddychujú a načerpávajú sily v nádhernom regióne počas jedného alebo viacerých dní. Vysoké Tatry ponúkajú dovolenkárom veľa možností pre aktívny odpočinok ako ľahšiu či náročnejšiu turisti

Jedinečným zážitkom je výlet lanovkami na vrcholy Vysokých Tatier. Najkrajší výhľad z našich veľhôr si užijú všetky vekové kategórie. Aj pre vás je tu krásna príroda a široká ponuka strediskových služieb!

Na území TANAPu sa nachádza približne 600 km značkovaných chodníkov, ktoré dovedú turistov k najzaujímavejším miestam Vysokých Tatier. Turistické chodníky prechádzajúce dolinami umožňujú výstupy na tatranské chaty, niektoré náročné aj menej náročné tatranské vrcholy ako aj prechody cez tatranské sedlá. Všetky turistické chodníky, určené pre pohyb návštevníkov v Tatranskom národnom parku sú vyznačené značkami (červená, modrá, zelená, žltá).

Kilometre bežeckých tratí

Kilometers of cross-country ski tracks

Kilométernyi sífutópálya 

Zjazdové trate

/Downhill tracks /Lejtős pályák/ 


Wellness pre telo aj dušu

Wellness for body and soul 

Wellness a test és a lélek számára 


Tešíme sa na vašu návštevu

                                         / Looking forward to your visit / / Várjuk a látogatást /

           Privat u Eriky Ul.Hlavná 1/2 05952 Stará Lesná